Vajrasattva Hundred-Syllable Mantra

Om Vajrasattva Samayam Anupalaya, Vajrasattva Tvenopatishtha, Dridho Me Bhava, Sutoshyo Me Bhava, Suposhyo Me Bhava, Anurakto Me Bhava, Sarva Siddhim Me Prayaccha, Sarva Karmasu Ca Me Cittam Shreyah Kuru Hum, Ha Ha Ha Ha Hoh, Bhagavan Sarva Tathagata Vajra Ma Me Munca, Vajri Bhava Maha Samaya Sattva Ah

ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ས་མ་ཡ་མ་ནུ་པཱ་ལ་ཡ། བཛྲ་སཏྭ་ཏྭེ་ནོ་པ་ཏིཥྛཱ། དྲྀ་ཌྷོ་མེ་བྷ་ཝ། སུ་ཏོ་ཥྱོ་མེ་བྷ་ཝ། སུ་པོ་ཥྱོ་མེ་བྷ་ཝ། ཨ་ནུ་རཀྟོ་མེ་བྷ་ཝ། སརྦ་སིདྡྷིམྨེ་པྲ་ཡ་ཙྪ། སརྦ་ཀརྨ་སུ་ཙ་མེ ཙིཏྟཾ་ཤཱི་ཡཾ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ། ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧོཿ བྷ་ག་ཝཱན སརྦ ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བཛྲ་མ་མེ་མུཉྩ། བཛྲི་བྷ་ཝ་མ་ཧཱ་ས་མ་ཡ་སཏྭ ཨཱཿ

Pronounced Tibetan practitioners often pronounce it: OM BENZA SATO SAMAYA MANUPALAYA, BENZA SATO TENOPA TISHTA DRI DHO MÉ BHAWA ... (pronunciation varies by lineage; follow your teacher's recitation)

Associated with Vajrasattva (Dorje Sempa). Tradition: Tibetan Buddhism. Sources: Visible Mantra: Vajrasattva (100-syllable mantra); Wikipedia: Vajrasattva (Hundred Syllable Mantra section); FPMT Shop: Vajrasattva Mantras and Meaning (Unrestricted). Recite 21, one round of the mala.

Chant in the Temple

Meaning

The principal purification mantra of Vajrasattva, recited in the ngöndro (preliminary practices) of all Tibetan schools, usually 100,000 times. Wording and pronunciation differ between lineages (for example 'tvenopatishtha' / 'tenopa tishta', 'shriyam' / 'shreyah'); some liturgies add 'Hum Phat' at the end.

Translation

Om. O Vajrasattva, honor the commitment (samaya)! Reveal yourself as Vajrasattva! Be steadfast for me; be very pleased with me; nourish me; be loving toward me; grant me all accomplishments; and in all actions make my mind excellent. Hūṃ. Ha ha ha ha hoḥ. O Blessed One, vajra of all the tathāgatas, do not abandon me; make me a vajra-holder, great being of the commitment. Āḥ. (After the Sanskrit edition and translation published by Jayarava on Visible Mantra.)

Practice

Visualize Vajrasattva, white, above the crown of the head, and recite with the four opponent powers (regret, reliance, the remedy and resolve) while imagining purifying nectar flowing down. Many teachers advise 21 recitations daily. FPMT classifies this mantra as 'Tantra | Unrestricted': anyone can recite it, though receiving the oral transmission (lung) from a qualified teacher is recommended.

History

Wikipedia notes the mantra appears in the Sarvatathāgatatattvasaṃgraha, with its earliest attestation in a mantra collection (T.866) translated into Chinese by Vajrabodhi in 723 CE. In Tibet it is central to ngöndro in all schools.

Said to bring

  • Traditionally recited to purify negative karma and broken commitments
  • Traditionally recited daily, often 21 times at the end of the day, to purify the day's faults
  • Traditionally recited as part of the ngöndro preliminaries

As described in the tradition; offered as the tradition states them, not as claims we have verified.