Om Tare Tuttare Ture Soha
ॐ तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा
Pronounced OHM TAH-ray TOOT-tah-ray TOO-ray SOH-hah
- Om
- Universal syllable of auspiciousness
- Tare
- O Tara, liberatrix (from samsara)
- Tuttare
- O Swift Tara (liberating from fears)
- Ture
- O Deliverer (swift compassionate action)
- Soha
- May it be so / may the meaning take root
Associated with Green Tara. Tradition: Tibetan Buddhism. Sources: Visible Mantra: Green Tara; Lotsawa House: Dudjom Rinpoche, Short Daily White Tara (Tara mantra); FPMT Shop: Tara Praise and Mantras (Unrestricted). Recite 108, one round of the mala.
Meaning
The mantra of Green Tārā, the female bodhisattva of swift compassionate activity. Tibetan teachings traditionally pair the eight great fears with afflictions: lions with pride, elephants with ignorance, fire with anger, snakes with jealousy, thieves with wrong views, chains with miserliness, floods with attachment, and demons with doubt.
Translation
Not a sentence translation: three forms of Tārā's name ('she who carries across, liberator'), followed by svāhā. Teachers commonly explain tāre as liberating from saṃsāra, tuttāre as liberating from the eight fears, and ture as liberating from suffering and its causes.
Practice
Visualize the luminous green form of Tara seated on a lotus. Recite with confidence in her swift compassionate response. Can be practiced when facing fears, obstacles, or difficulties.
History
Tārā is traditionally said to have arisen from the tears of Avalokiteśvara. Her practice was spread in Tibet notably by Atiśa (11th century); her mantra is among the most widely recited in Tibetan Buddhism. FPMT classifies it as unrestricted.
Said to bring
- Traditionally recited for protection from fears and dangers
- Traditionally recited to overcome obstacles
- Traditionally recited for swift help in difficult times
As described in the tradition; offered as the tradition states them, not as claims we have verified.