Om Amarani Jivantiye Soha (Amitayus Mantra)

Om Amarani Jivantiye Soha

ཨོཾ་ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝནྟི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

Pronounced OHM AH-mah-rah-nee DZEE-wahn-tee-yay SO-hah

Amarani
Deathless (from amaraṇa, per Visible Mantra)
Jivantiye
To the living one (from jīvanta, per Visible Mantra)

Associated with Amitayus (Tsepame). Tradition: Tibetan Buddhism. Sources: Visible Mantra: Amitabha and Amitayus (Jayarava); Lotsawa House: Dudjom Rinpoche, Daily Long-Life Practice of Amitayus; FPMT Shop: Amitayus Praise and Mantra (Unrestricted). Recite 108, one round of the mala.

Chant in the Temple

Meaning

The short mantra of Amitāyus (Tsepame), the Buddha of Boundless Life, one of the three buddhas of long life in Tibetan Buddhism, with White Tārā and Uṣṇīṣavijayā. Spelled variously Om Amarani Dziwantiye Soha / Jivantaye Svaha.

Translation

Approximately: 'Om, to the undying, long-living one, svāhā.' Visible Mantra explains amaraṇi as related to amaraṇa (deathlessness) and jīvanta as 'living'; the Tibetan forms are not standard Sanskrit grammar.

Practice

Visualize Amitāyus, red, in meditation posture, holding a vase of the nectar of immortality. FPMT classifies this mantra as 'Tantra | Unrestricted': anyone can recite it, though receiving the oral transmission (lung) from a qualified teacher is recommended.

History

Amitāyus is closely related to Amitābha. This mantra appears in Tibetan long-life liturgies such as Dudjom Rinpoche's daily Amitāyus practice and on Himalayan mani stones (Visible Mantra).

Said to bring

  • Traditionally recited for long life and the removal of obstacles to life and health
  • Traditionally recited on behalf of teachers and loved ones

As described in the tradition; offered as the tradition states them, not as claims we have verified.